-
1 Camera-Ready Copy
Abbreviation: CRC -
2 camera ready copy
Aviation: CRC -
3 оттиск полиграфического качества
Русско-английский словарь по нефти и газу > оттиск полиграфического качества
-
4 фоторепродуцируемый оригинал-макет
Русско-английский политехнический словарь > фоторепродуцируемый оригинал-макет
-
5 оттиск полиграфического качества
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оттиск полиграфического качества
-
6 оригинал-макет
1) General subject: artwork2) Computers: camera ready copy, camera-ready copies3) Engineering: compart, comprehensive (рекламы)4) Economy: camera-ready5) Cinema: mock-up6) Polygraphy: comp, make-up page, makeup page, mechanical, paste-up7) Information technology: dummy layout, dummy layout (печатного издания)8) Advertising: camera-ready copy, mock-up (в натуральную величину)9) Publishing: camera-ready art, camera-ready paste-up10) Automation: layout11) Makarov: camera-ready copy (оттиск печатного документа, пригодный для репродуцирования) -
7 готовый оригинал
Engineering: camera-ready copy -
8 макет
1) General subject: d, decoy, dummy, maquette, miniature (модели построек и т. п. в миниатюре), model, training hardware (для тренировки), draft (a preliminary draft of a report)2) Aviation: mock-up model3) Naval: diagram4) Military: deception device, simulation device (цели, объекта)5) Engineering: breadboard, breadboard construction, breadboard model, camera-ready copy, dummy (модель), experimental model, model (модель), pattern (модель), prototype (опытный образец), set-up6) Automobile industry: mockup (автомобиля, трактора)7) Architecture: architectural model, maquette (exterior, interior, urban, engineering and construction models)8) Cinema: miniature (модели построек и т.п. в миниатюре), scale model9) Polygraphy: layout sheet, mock-up (модель)10) TV: setup11) Telecommunications: preliminary sample12) Information technology: artwork, brassboard, dummy (установки), layout, layout drawing (расположения информации на перфокарте), mockup, model set14) Astronautics: benchmark unit, engineering unit, equivalent, replica, simulator16) Metrology: prototype unit17) Mechanics: physical simulator, prototype hardware20) Household appliances: breadboard construction setup21) Microelectronics: brassboard prototype, breadboard prototype22) Automation: production prototype23) Quality control: breadboard kit, preproduction prototype24) Robots: dummy model ( бутафорский), mock-up (бутафорский), prototype hardware (аппаратный), puppet (массогабаритный)25) Chemical weapons: layout (печатных изданий)26) Aviation medicine: simulator device27) Makarov: dummy (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), dummy (установки, машины), layout draw, mock-up (в натуральную величину), mock-up (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), mockup (в натуральную величину), model (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), pattern (модель, напр. автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.), phantom, prototype model -
9 оригинал `, подготовленный для фотографирования
Polygraphy: camera-ready copyУниверсальный русско-английский словарь > оригинал `, подготовленный для фотографирования
-
10 оригинал макет для фотоформ
Computers: camera-ready copyУниверсальный русско-английский словарь > оригинал макет для фотоформ
-
11 оригинал, готовый к пересъёмке
Advertising: camera-ready copyУниверсальный русско-английский словарь > оригинал, готовый к пересъёмке
-
12 оригинал-макет для изготовления фотоформ
Information technology: camera-ready copy (печатного издания)Универсальный русско-английский словарь > оригинал-макет для изготовления фотоформ
-
13 оттиск полиграфического качества
Oil: camera ready copyУниверсальный русско-английский словарь > оттиск полиграфического качества
-
14 подготовленная к воспроизведению (фотографическим способом) копия
Programming: camera-ready copyУниверсальный русско-английский словарь > подготовленная к воспроизведению (фотографическим способом) копия
-
15 фоторепродуцируемый оригинал-макет
Engineering: camera-ready copyУниверсальный русско-английский словарь > фоторепродуцируемый оригинал-макет
-
16 подготовленная к воспроизведению копия
Programming: (фотографическим способом) camera-ready copyУниверсальный русско-английский словарь > подготовленная к воспроизведению копия
-
17 оригинал-макет
м полигр -
18 оригиналмакет
-
19 оригинал
1) General subject: a queer sort of fellow, an excentric man, archetype, base sheet, character, cough drop, crank, eccentric, erratic, excentric, fantast, flake, foul ball, foul copy, master, matter, maverick, nonconformist, oddball, original, progenitor, progenitor (рукописи и т.п.), quiz, rough copy, freak (person with an unusual personality)2) Geology: protoplast3) Military: manuscript (документа), script (документа), top copter-borne4) Engineering: art (изобразительный), art work, artwork (изобразительный), copy, manuscript, master copy, master drawing, original copy, original document (документа), original image (при копировании), original text, principal, script, source document (документа), subject copy (в факсимильной связи)5) Mathematics: inverse transform, pre-image, pro-image6) Religion: autographic copy, autographical copy7) Law: (контракта) white copy8) Economy: camera-ready, first10) Polygraphy: (изобразительный) art (кроме изготовленного фотографическим способом), (издательский) copy, form (для копирования), picture (изобразительный), subject11) Electronics: artwork master, drawing13) Information technology: literary work14) Cartography: basic design (карты), overlay (в негативном гравировании), run15) Advertising: master (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише), master disk, original picture (изображения), text, work of art16) Patents: master (при тиражировании), original copier17) SAP. facsimile18) Microelectronics: mask artwork, master mask, master-circuit layout19) Makarov: an eccentric man, an original man, artwork master (фотошаблона), eccentric man, original (художественного произведения), original (чудак), original man, original version, original work, preimage, printing master, source, source text, the original version20) Electrochemistry: master form (в гальванопластике)21) SAP.tech. orig.
См. также в других словарях:
camera-ready copy — noun (printing) Finished text and/or illustrations ready for conversion to film from which printing plates will be made • • • Main Entry: ↑camera … Useful english dictionary
Camera-ready copy — Оригинал, подготовленный для фотографирования; оригинал макет; Оригинал, для фотографирования; Оригинал макет … Краткий толковый словарь по полиграфии
camera-ready copy — /ˌkæmrə rɛdi ˈkɒpi/ (say .kamruh redee kopee) noun matter to be printed in a final form which can be photographed for plate making. Abbrev.: CRC …
camera-ready — [kam′ər əred΄ē] adj. Printing designating or of copy, artwork, etc. that is ready to be photographed for making into a plate for printing … English World dictionary
camera-ready — In graphic design, two dimensional artwork that is ready be given to a person who will photograph it so that printed versions can be produced. Although a physical image or piece of copy is still sometimes produced, and is employed in this… … Glossary of Art Terms
camera ready — adjective Art or hard copy (a document or graphic art) that requires no additional work to be done to it before copies of it can be reproduced. It is commonly used in situations where separate documents will be compiled into a single compilation … Wiktionary
camera — n. 1 an apparatus for taking photographs, consisting of a lightproof box to hold light sensitive film, a lens, and a shutter mechanism, either for still photographs or for motion picture film. 2 Telev. a piece of equipment which forms an optical… … Useful english dictionary
Stat camera — A stat camera is a large format vertical or horizontal stationary camera used to shoot film from camera ready artwork. This is a large bellows type camera which consists of the copy board, bellows and lens, and filmboard. The vertical type can… … Wikipedia
History of the single-lens reflex camera — The history of the single lens reflex camera predates the invention of photography in 1826/27 by one and a half centuries with the use of a reflex mirror in a camera obscura first described in 1676. Such SLR devices were popular as drawing aids… … Wikipedia
Typewriter — Mechanical desktop typewriters, such as this Underwood Five, were long time standards of government agencies, newsrooms, and offices … Wikipedia
Killian documents controversy — Further information: Killian documents authenticity issues and George W. Bush military service controversy Charles Johnson s animated GIF image comparing what CBS claimed to be a 1973 era typewritten memo with a 2004 era Microsoft Word… … Wikipedia